JUMP TO CONTENT

Associate Project Manager- Language Services

JR063481

About the role

This vacancy has now expired. Please click here to view live vacancies.

Associate Project Manager (Language Services)

Location: Barcelona, Spain

Are you interested in clinical translations or languages and do you have experience or interest in coordinating translation projects, while focusing on excellent customer service?

Looking for a role where you can make a difference?

ICON PLC is a Clinical Research Organisation with a strong global reputation in our approach to clinical development. We apply scientific and operational excellence across all phases of clinical trial outsourcing services for our clients. We have offices in 40 countries with over 80 offices worldwide and over 13K employees globally and an annual turnover in excess of $1.3 billion.

Our Language Services team is part of our Commercialisation and Outcomes group, working out of our offices in Abingdon (UK), Raleigh-Durham (US), Lyon (France), Barcelona (Spain), and Seoul (Korea). The team provides translation of clinical trial related materials for both internal and external clients. The translation group consists of office-based teams with varied responsibilities, managing projects and liaising with our clients and freelance translators. We currently have an opportunity for an Associate Project Manager, based out of our Barcelona office, who will be part of a team coordinating translation projects.

If you are looking to join a company that will offer you a strong support network with an inspiring and motivating working environment, then this is the job for you. Applicants must be able to demonstrate drive, passion and a strong sense of teamwork, along with a desire to progress within our organisation. Successful candidates will also possess great communication skills and be comfortable managing a variety of tasks at one time. A background/qualification in languages, linguistics, or project management is preferred.

In return, we offer a strong benefits package that includes comprehensive health and pension plans, competitive salary, holidays, and an incentive plan for strong performers! Additionally, we have cutting edge technology to ensure better outcomes. We also offer amazing opportunities for internal growth and development to our employees, there is a robust performance management system that's focussed on the development of the individuals!

List #1

Day in the life

video job interview
Interviewing at ICON

Teaser label

Inside ICON

Content type

Blogs

Publish date

01/05/2026

Summary

Interviewing at ICON: What to Expect Applying for a new role can feel uncertain, particularly when recruitment processes use digital tools or assessments that may be unfamiliar. At ICON, we want ca

Teaser label

Learn what to expect when interviewing at ICON, and how hiring decisions are always made by people.

Read more
Job application note
Applying to ICON: How Workday’s ATS Works and How to Stand Out

Teaser label

Inside ICON

Content type

Blogs

Publish date

01/05/2026

Summary

What is an Applicant Tracking System (ATS)? An Applicant Tracking System (ATS) is software used by organisations to manage the recruitment process from job posting through to hiring. It acts as a

Teaser label

Learn how ICON uses Workday’s applicant tracking system (ATS), what recruiters see, and how to optimise your application.

Read more
Headshot of male
Leading Through Change: Zhong Yao's Journey at ICON in China

Teaser label

Our People

Content type

Blogs

Publish date

12/10/2025

Summary

Zhong Yao's Journey at ICON Plc in China Zhong Yao's career in clinical research spans over two decades, with leadership roles across major CROs and a commitment to advancing healthcare in China.

Teaser label

From culture to collaboration, Zhong Yao explains how ICON China delivers quality clinical trials, and empowers local talent.

Read more
View all

Similar jobs at ICON

Director, Imaging & Cardiac Data Management

Salary

Location

US, Blue Bell (ICON)

Department

Full Service - Development & Commercialisation Solutions

Location

Multiple US Locations

Blue Bell

Remote Working

Office or Home

Business Area

ICON Full Service & Corporate Support

Job Categories

Clinical Data Management

Job Type

Permanent

Description

We have an incredible opportunity for a Director, Data Management to join ICON’s Imaging Cardiac Services team. The Director, Data Management will direct the day-to-day management of the Imaging Data

Reference

JR141480

Expiry date

01/01/0001

Tallulah Pierre Read more Shortlist Save this role
ICF Manager

Salary

Location

US, Blue Bell (ICON)

Location

Blue Bell

Remote Working

Remote

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Medical & Scientific Affairs

Job Type

Permanent

Description

As a Medical Affairs Coordinator, working as an ICF Manager, exclusively assigned and embedded within a Pharmaceutical Company. In this role, you will take ownership of the end-to-end development and

Reference

JR136380

Expiry date

01/01/0001

Melissa Benner Read more Shortlist Save this role
US, Remote, Senior Manager, Procurement- IVRS

Salary

Location

US, Blue Bell (ICON)

Location

North Carolina

Blue Bell

Remote Working

Remote

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Procurement

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a Senior Manager, Procurement with IVRS experience to join our diverse and dynamic team. As the Senior Manager in this role at ICON, you will be responsible for overseeing the

Reference

JR141891

Expiry date

01/01/0001

Jamie Pruitt

Author

Jamie Pruitt
Read more Shortlist Save this role
Clinical Site Associate

Salary

Location

Italy, Milan

Department

Clinical Monitoring

Location

Milan

Remote Working

Office Based

Business Area

ICON Full Service & Corporate Support

Job Categories

Clinical Monitoring

Job Type

Permanent

Description

Clinical Site Associate (CSA)We are currently seeking a Clinical Site Associate (CSA) to join our diverse and dynamic team. As a CSA at ICON, you will play a pivotal role in supporting clinical trial

Reference

JR142035

Expiry date

01/01/0001

Sophie Bingham Read more Shortlist Save this role
Clinical Research Associate, (Bilingual), Remote

Salary

Location

Canada, Montreal

Location

Montreal

Remote Working

Remote

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Clinical Monitoring

Job Type

Permanent

Description

Job Advert PostingAs a CRA you will be joining the world’s largest & most comprehensive clinical research organization, powered by healthcare intelligence.En tant qu’ARC (Associé(e) de recherche clini

Reference

JR141819

Expiry date

01/01/0001

Jamie Pruitt

Author

Jamie Pruitt
Read more Shortlist Save this role
US, Senior Clinical Research Associate, West Coast

Salary

Location

US, Long Beach, CA

Location

Los Angeles

Oregon

Colorado

Arizona

Nevada

Utah

Long Beach

Remote Working

Remote

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Clinical Monitoring

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a Senior Clinical Research Associate (CRA) to join our diverse and dynamic team. As a Senior CRA at ICON Plc, you will play a critical role in overseeing and managing clinical

Reference

JR141815

Expiry date

01/01/0001

Jamie Pruitt

Author

Jamie Pruitt
Read more Shortlist Save this role
View Jobs

Browse popular job categories below or search all jobs above