Associate Project Manager- Language Services
About the role
This vacancy has now expired. Please click here to view live vacancies.
Associate Project Manager (Language Services)
Location: Barcelona, Spain
Are you interested in clinical translations or languages and do you have experience or interest in coordinating translation projects, while focusing on excellent customer service?
Looking for a role where you can make a difference?
ICON PLC is a Clinical Research Organisation with a strong global reputation in our approach to clinical development. We apply scientific and operational excellence across all phases of clinical trial outsourcing services for our clients. We have offices in 40 countries with over 80 offices worldwide and over 13K employees globally and an annual turnover in excess of $1.3 billion.
Our Language Services team is part of our Commercialisation and Outcomes group, working out of our offices in Abingdon (UK), Raleigh-Durham (US), Lyon (France), Barcelona (Spain), and Seoul (Korea). The team provides translation of clinical trial related materials for both internal and external clients. The translation group consists of office-based teams with varied responsibilities, managing projects and liaising with our clients and freelance translators. We currently have an opportunity for an Associate Project Manager, based out of our Barcelona office, who will be part of a team coordinating translation projects.
If you are looking to join a company that will offer you a strong support network with an inspiring and motivating working environment, then this is the job for you. Applicants must be able to demonstrate drive, passion and a strong sense of teamwork, along with a desire to progress within our organisation. Successful candidates will also possess great communication skills and be comfortable managing a variety of tasks at one time. A background/qualification in languages, linguistics, or project management is preferred.
In return, we offer a strong benefits package that includes comprehensive health and pension plans, competitive salary, holidays, and an incentive plan for strong performers! Additionally, we have cutting edge technology to ensure better outcomes. We also offer amazing opportunities for internal growth and development to our employees, there is a robust performance management system that's focussed on the development of the individuals!
Impactful work. Meaningful careers. Quality rewards.
At ICON, our employees are our greatest strength. That’s why we are committed to empowering you to live your best life, both inside and outside of work. Whether your ambition is lead a global team, become a deep scientific or technical expert, work in-house with our customers or gain experience in a variety of different ICON functions, we will support you in realising your full potential. Learn more about Our Culture at ICON
Day in the life
Teaser label
Our PeopleContent type
BlogsPublish date
03/16/2026
Summary
Driving Study Start-Up: James Pereira's Journey at ICON James Pereira's career in clinical research has been shaped by a single driving question: how do we get studies started faster? From his earl
Teaser label
Inside ICONContent type
BlogsPublish date
03/15/2026
Summary
Who's Who In a Clinical Trial Team Clinical trials rely on large, cross functional teams working together across countries, time zones and specialisms. For those new to the industry, the number of
Teaser label
IndustryContent type
BlogsPublish date
02/16/2026
Summary
What Sponsors, CROs, and Sites Each Do Clinical research brings together many organisations, each with a specific role in delivering a clinical trial. For those new to the industry, the relationsh
Similar jobs at ICON
Salary
Location
US, Blue Bell (ICON)
Location
Blue Bell
Remote Working
Remote
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Corporate Support
Job Type
Permanent
Description
We are currently seeking a Senior Contract Analyst to join our diverse and dynamic team. As a Senior Contract Analyst at ICON, you will play a pivotal role in managing contractual agreements, ensuring
Reference
JR147271
Expiry date
01/01/0001
Author
Brandon PupekAuthor
Brandon PupekSalary
Location
US, Blue Bell (ICON)
Location
Blue Bell
Remote Working
Remote
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Clinical Project Management
Job Type
Permanent
Description
We are currently seeking a Trial Delivery Lead to join our diverse and dynamic team. As a TDL at ICON, you will play a key role in leading and managing complex projects and programs across various dep
Reference
JR147197
Expiry date
01/01/0001
Author
Brandon PupekAuthor
Brandon PupekSalary
Location
Mexico, Mexico City
Department
Full Service - Early Clinical and Bioanalytical Solutions
Location
Mexico City
Remote Working
Hybrid
Business Area
ICON Full Service & Corporate Support
Job Categories
Technical Project Management
Non-Clinical Project Management
Job Type
Permanent
Description
We are currently seeking a Project Manager I, IT to join our diverse and dynamic team. As a Project Manager I in IT at ICON, you will be responsible for managing technology-focused projects, ensuring
Reference
JR144967
Expiry date
01/01/0001
Author
Olivia MolinaAuthor
Olivia MolinaSalary
Location
California
Location
Oregon
California
Arizona
Utah
Washington
Remote Working
Remote
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Clinical Monitoring
Job Type
Permanent
Description
What will you be doing?Works on multiple trials within the Cross Therapeutic areas - Start up focus Collaborate with country operations teams to identify, select, and activate clinical trial sites in
Reference
JR142269
Expiry date
01/01/0001
Author
Monica HawkinsAuthor
Monica HawkinsSalary
Location
Mexico, Mexico City
Department
Full Service - Corporate Support
Location
Mexico City
Remote Working
Remote or Office
Business Area
ICON Full Service & Corporate Support
Job Categories
Corporate Support
Job Type
Permanent
Description
We are currently seeking a Contract Analyst II to join our diverse and dynamic team. Your role is to manage client contracting from Start-Up Agreements through to Work Orders, Change Orders and Close
Reference
JR146136
Expiry date
01/01/0001
Author
Daniela GuerreroAuthor
Daniela GuerreroSalary
Location
US, Blue Bell (ICON)
Location
Raleigh
Blue Bell
Remote Working
Remote
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Clinical Trial Management
Job Type
Permanent
Description
Participate as a member of a working group and perform special projects, as assigned, to improve the efficiency, effective and quality of the functioning of the Development Operations department. Act
Reference
JR145446
Expiry date
01/01/0001
Author
Brendan HoeyAuthor
Brendan Hoey