JUMP TO CONTENT

Associate Project Manager- Language Services

JR063481

About the role

This vacancy has now expired. Please click here to view live vacancies.

Associate Project Manager (Language Services)

Location: Barcelona, Spain

Are you interested in clinical translations or languages and do you have experience or interest in coordinating translation projects, while focusing on excellent customer service?

Looking for a role where you can make a difference?

ICON PLC is a Clinical Research Organisation with a strong global reputation in our approach to clinical development. We apply scientific and operational excellence across all phases of clinical trial outsourcing services for our clients. We have offices in 40 countries with over 80 offices worldwide and over 13K employees globally and an annual turnover in excess of $1.3 billion.

Our Language Services team is part of our Commercialisation and Outcomes group, working out of our offices in Abingdon (UK), Raleigh-Durham (US), Lyon (France), Barcelona (Spain), and Seoul (Korea). The team provides translation of clinical trial related materials for both internal and external clients. The translation group consists of office-based teams with varied responsibilities, managing projects and liaising with our clients and freelance translators. We currently have an opportunity for an Associate Project Manager, based out of our Barcelona office, who will be part of a team coordinating translation projects.

If you are looking to join a company that will offer you a strong support network with an inspiring and motivating working environment, then this is the job for you. Applicants must be able to demonstrate drive, passion and a strong sense of teamwork, along with a desire to progress within our organisation. Successful candidates will also possess great communication skills and be comfortable managing a variety of tasks at one time. A background/qualification in languages, linguistics, or project management is preferred.

In return, we offer a strong benefits package that includes comprehensive health and pension plans, competitive salary, holidays, and an incentive plan for strong performers! Additionally, we have cutting edge technology to ensure better outcomes. We also offer amazing opportunities for internal growth and development to our employees, there is a robust performance management system that's focussed on the development of the individuals!

List #1

Day in the life

Headshot of female
From Lab Bench to Program Leadership: Sinéad McKeon's Career at ICON

Teaser label

Our People

Content type

Blogs

Publish date

02/05/2026

Summary

Building expertise through diverse roles and continuous learning Sinéad McKeon's career at ICON demonstrates how scientific training can evolve into strategic leadership. Now a Senior Manager in Lab

Teaser label

Discover how a career can evolve from hands on lab work to program management in this interview with Sinéad McKeon.

Read more
Headshot image of male
Shaping the Future of Patient Safety: A Conversation with Hassan Aljobori

Teaser label

Our People

Content type

Blogs

Publish date

02/05/2026

Summary

Shaping the Future of Patient Safety At ICON, patient safety is the foundation of everything we do. Hassan Aljobori, Director of Pharmacovigilance, shares his journey through nine years of growth

Teaser label

Hassan shares his career journey, advice for building a career in pharmacovigilance, and what sets ICON apart as an employer.

Read more
Izabella's Journey Back to ICON

Teaser label

Our People

Content type

Blogs

Publish date

01/26/2026

Summary

Sometimes the best way to recognise what you have is to experience life without it. For Izabella Grimaldi, a Clinical Research Associate II based in Brazil, that realisation came after seven months wo

Teaser label

Izabella shares what makes our culture, leadership, and opportunities worth coming back for.

Read more
View all

Similar jobs at ICON

Global Supply Chain Specialist

Salary

Location

US, Farmingdale, NY

Department

Full Service - Development & Commercialisation Solutions

Location

New York

Remote Working

Office Based

Business Area

ICON Full Service & Corporate Support

Job Categories

Clinical Supplies

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a Global Supply Chain Specialist to join our diverse and dynamic team. As a Global Supply Chain Specialist at ICON, you will play a crucial role in managing and optimizing the

Reference

JR144300

Expiry date

01/01/0001

Florencia  Borello Taiana Read more Shortlist Save this role
Statistical Scientist

Salary

Location

US, Blue Bell (ICON)

Location

Blue Bell

Remote Working

Office or Home

Business Area

ICON Full Service & Corporate Support

Job Categories

Clinical Programming

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a Statistical Scientist to join our diverse and dynamic team. As a Statistical Scientist at ICON, you will play a pivotal role in designing and analyzing clinical trials, inte

Reference

JR144298

Expiry date

01/01/0001

Muna Nelke

Author

Muna Nelke
Muna Nelke

Author

Muna Nelke
Read more Shortlist Save this role
Lead Clinical Data Science Programmer

Salary

Location

Mexico, Mexico City

Location

Mexico City

Remote Working

Office or Home

Business Area

ICON Full Service & Corporate Support

Job Categories

Clinical Data Scientist Lead

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a Lead Clinical Data Science Programmer to join our diverse and dynamic team. As a Lead Clinical Data Science Programmer at ICON, you will play a key role in designing and dev

Reference

JR142705

Expiry date

01/01/0001

Florencia  Borello Taiana Read more Shortlist Save this role
Project Associate

Salary

Location

Mexico, Mexico City

Location

Mexico City

Remote Working

Office Based

Business Area

ICON Full Service & Corporate Support

Job Categories

Project/ Program Management

Job Type

Permanent

Description

Project Associate Location: Mexico City - Insurgentes Sur(Hybrid model 3 days peer week working at office - 2 days from home) What you will be doing: Organizing project team and client meetings, inclu

Reference

JR140835

Expiry date

01/01/0001

Daniela Guerrero Read more Shortlist Save this role
Study Start Up Associate I

Salary

Location

Argentina, Buenos Aires

Location

Buenos Aires

Remote Working

Office Based

Business Area

ICON Full Service & Corporate Support

Job Categories

Study Start Up

Job Type

Permanent

Description

Responsibilities: Proficient knowledge of ICON SOPs/WPs, ICH/GCP and applicable country regulations/guidelines and ICON systems.Support Site Partners to collect, review, organize and assemble initial

Reference

JR140021

Expiry date

01/01/0001

Florencia Pistolesi Read more Shortlist Save this role
Regulatory Submissions Manager

Salary

Location

Canada, Burlington

Location

Montreal

Toronto

Burlington

Remote Working

Remote

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Drug / Device Regulatory Affairs

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a Manager, Regulatory Affairs to join our diverse and dynamic team. As a Manager, Regulatory Affairs at ICON, you will play a pivotal role in contributing to drug development

Reference

JR143890

Expiry date

01/01/0001

Jonathan Holmes Read more Shortlist Save this role
View Jobs

Browse popular job categories below or search all jobs above