Client Services Associate
About the role
This vacancy has now expired. Please click here to view live vacancies.
We currently have an opportunity for a Client Services Associate I, based out of our Milton Park office (Oxfordshire). As part of a team coordinating multi-language translation projects, successful candidates must possess exceptional communication and organisation skills. Applicants must also be able to demonstrate drive, passion, great attention to detail and be comfortable managing a variety of tasks at one time. A background/qualification in Linguistics, Languages, English, Marketing or Business is preferred but not essential.
Our Language Services team is part of our Commercialization and Outcomes group, the team provides the support efforts to maintain and expand upon client relationships through costing and proposal development, single service project planning, pipeline tracking and management and client communication management.
The role
- Support client focused proposals, review and analyse requests for our service
- Coordinate and participate in negotiations and discussions with clients, as required
- Collaborate with our internal Project Management team throughout the awarded project
- Certify completion of project, liaising continuously with the client team
- Develop and maintain filing and tracking tools
- Participate in best practice, and process improvement initiatives
What you need
· Fluency in English both orally and in writing with excellent communication skills
· Process-driven and strong attention to detail with superior organizational skills
· Strong team player
· Experience in managing multiple, varied tasks simultaneously and independently
· MS Office Suite
· Previous experience in the translation industry- not mandatory
Benefits of working at ICON
This is a permanent, full time position. The salary is competitive and negotiable depending on qualifications and experience. We offer a competitive benefits package to the successful candidate including private health and an attractive pension plan. The role will be UK-based in our Milton Park office, Oxfordshire.
What's Next?
Following your application you will be contacted by one of our dedicated recruiters and if successful, we will be able to provide you with more details about this opportunity.
ICON is an equal opportunity employer - M/F/D/V and committed to providing a workplace free of any discrimination or harassment.
Impactful work. Meaningful careers. Quality rewards.
At ICON, our employees are our greatest strength. That’s why we are committed to empowering you to live your best life, both inside and outside of work. Whether your ambition is lead a global team, become a deep scientific or technical expert, work in-house with our customers or gain experience in a variety of different ICON functions, we will support you in realising your full potential. Learn more about Our Culture at ICON
Day in the life
Teaser label
Our PeopleContent type
BlogsPublish date
01/26/2026
Summary
Sometimes the best way to recognise what you have is to experience life without it. For Izabella Grimaldi, a Clinical Research Associate II based in Brazil, that realisation came after seven months wo
Teaser label
IndustryContent type
BlogsPublish date
01/20/2026
Summary
Understanding the Difference Between CRA, CTA, and SMA Clinical research job titles can be confusing, particularly for those new to the industry. Acronyms such as CRA, CTA and SMA appear frequentl
Teaser label
Inside ICONContent type
BlogsPublish date
01/05/2026
Summary
Interviewing at ICON: What to Expect Applying for a new role can feel uncertain, particularly when recruitment processes use digital tools or assessments that may be unfamiliar. At ICON, we want ca
Similar jobs at ICON
Salary
Location
US, San Antonio, TX, IDS
Location
San Antonio
Remote Working
Office Based
Business Area
ICON Full Service & Corporate Support
Job Categories
Laboratory Support
Job Type
Temporary Employee
Description
We are currently seeking a (PRN) Laboratory Assistant to join our diverse and dynamic team. As a Laboratory Assistant at ICON, you will provide essential support to laboratory operations by assisting
Reference
JR136981
Expiry date
01/01/0001
Author
Kennedy MaloneAuthor
Kennedy MaloneSalary
Location
Brazil, Sao Paulo
Location
Sao Paulo
Remote Working
Remote
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Drug Safety
Job Type
Permanent
Description
We are currently seeking a Graduate Pharmacovigilance Associate to join our diverse and dynamic team. As a Pharmacovigilance Associate at ICON, you will play a vital role in monitoring and ensuring th
Reference
JR142396
Expiry date
01/01/0001
Author
Tulio SanquizAuthor
Tulio SanquizSalary
Location
US, Blue Bell (ICON)
Department
Full Service - Development & Commercialisation Solutions
Location
Blue Bell
Remote Working
Office or Home
Business Area
ICON Full Service & Corporate Support
Job Categories
Technical Project Management
Non-Clinical Project Management
Job Type
Permanent
Description
We are currently seeking a Manager, Production Operations to join our diverse and dynamic team. As a Manager, Production Operations at ICON, you will oversee the day-to-day production activities, ensu
Reference
JR141605
Expiry date
01/01/0001
Author
Kris CostelloAuthor
Kris CostelloSalary
Location
West Point, PA
Location
West Point, PA
Remote Working
Office Based
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Clinical Supplies
Job Type
Permanent
Description
We are currently seeking a Business Analyst Clinical Supplies Specialist to join our diverse and dynamic team. As a Business Analyst Clinical Supplies Specialist at ICON, you will play a pivotal role
Reference
JR143179
Expiry date
01/01/0001
Author
Brandon PupekAuthor
Brandon PupekSalary
Location
Argentina, Buenos Aires
Location
Buenos Aires
Remote Working
Remote
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Clinical Trial Management
Job Type
Permanent
Description
We are currently seeking a Clinical Trial Manager II to join our diverse and dynamic team. As a Clinical Trial Manager II at ICON, you will play a pivotal role in designing and analyzing clinical tria
Reference
JR140711
Expiry date
01/01/0001
Author
Tulio SanquizAuthor
Tulio SanquizSalary
Location
Hungary, Budapest
Location
Budapest
Remote Working
Remote
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Patient Recruitment
Job Type
Permanent
Description
We are currently seeking a Site Engagement Liaison to join our diverse and dynamic team. As a Site Engagement Liaison at ICON, you will play a pivotal role in fostering relationships with clinical tri
Reference
JR143059
Expiry date
01/01/0001
Author
Orsolya BerkeAuthor
Orsolya Berke