Client Services Associate II, Mapi Research Trust
About the role
This vacancy has now expired. Please click here to view live vacancies.
Client Services Associate II, Mapi Research Trust
Location: France (Lyon) or UK (Marlow) or US (Raleigh)
If you have an interest in languages and in coordinating patient-reported outcomes, this is an exciting opportunity to join our Author Collaborations team at Mapi Research Trust.
Within the Author Collaboration team, we develop partnerships with authors of research outcomes questionnaires as well as our clients' who use this product in their own clinical trials.
As a Client Services Associate II, you will be using your client management skills, to focus on providing outstanding customer service to our authors and clients. You will also be involved in managing budget, writing proposals and managing project timelines.
Role Responsibilities:
- Develop proposals, discuss quotes, establish contract with the client
- Run the project to delivery endpoint, managing timelines throughout the project
- Establish customer relationships with our clients, authors and other internal teams
- Collaborate with internal language services teams for linguistic validation and translation
To succeed you will have:
- Previous experience in the translation industry (COA/PRO translation) particularly in managing linguistic validation projects and eCOA processes
- Outstanding customer services experience
- Previous experience in linguistics validation and account management
- Strong attention to detail, organizational skills and proactive work ethic
- Fluency in English both orally and in writing with strong communication skills
- Experience in managing multiple, varied tasks simultaneously and independently
- Applicants must also be able to demonstrate drive, passion, and autonomy
- A background/qualification Languages, English, Marketing or Business is preferred but not essential
About Mapi Research Trust
Mapi Research Trust (MRT) is a non-profit organization dedicated to improving patients' quality of life by facilitating access to Patient-Centered Outcome (PCO) information. We promote scientific approaches in the PCO field and encourages exchanges between academics, pharmaceutical companies, and international organizations around the world in the service of incorporating the patient's voice into every step of the development process of new treatments. https://mapi-trust.org//
Mapi Research Trust and ICON Plc are equal opportunity employers - Minorities/Females/Disabled/Veterans and committed to providing a workplace free of any discrimination or harassment
Impactful work. Meaningful careers. Quality rewards.
At ICON, our employees are our greatest strength. That’s why we are committed to empowering you to live your best life, both inside and outside of work. Whether your ambition is lead a global team, become a deep scientific or technical expert, work in-house with our customers or gain experience in a variety of different ICON functions, we will support you in realising your full potential. Learn more about Our Culture at ICON
Day in the life
Teaser label
Our PeopleContent type
BlogsPublish date
03/16/2026
Summary
Driving Study Start-Up: James Pereira's Journey at ICON James Pereira's career in clinical research has been shaped by a single driving question: how do we get studies started faster? From his earl
Teaser label
Inside ICONContent type
BlogsPublish date
03/15/2026
Summary
Who's Who In a Clinical Trial Team Clinical trials rely on large, cross functional teams working together across countries, time zones and specialisms. For those new to the industry, the number of
Teaser label
IndustryContent type
BlogsPublish date
02/16/2026
Summary
What Sponsors, CROs, and Sites Each Do Clinical research brings together many organisations, each with a specific role in delivering a clinical trial. For those new to the industry, the relationsh
Similar jobs at ICON
Salary
Location
UK, Reading
Location
Johannesburg
Reading
Remote Working
Remote
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Clinical Data Management
Data Science
Job Type
Permanent
Description
Study Data Manager (Sponsor Dedicated)South Africa or UKRemoteWe are currently seeking a Study Data Manager to join our diverse and dynamic team. As a Senior Clinical Data Science Lead at ICON, you wi
Reference
JR147268
Expiry date
01/01/0001
Author
Jonathan CunliffeAuthor
Jonathan CunliffeSalary
Location
Canada, Montreal
Department
Full Service - Biometrics
Location
Montreal
Burlington
Remote Working
Remote or Office
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Medical Data Review
Job Type
Permanent
Description
What you will be doing:Reviews listings / data visualisation tools / patient profiles with medical data (vital signs, lab data, medical history, concomitant medication, adverse events etc.) for medica
Reference
JR146858
Expiry date
01/01/0001
Author
Jonathan HolmesAuthor
Jonathan HolmesSalary
Location
South Africa, Johannesburg
Location
Johannesburg
Remote Working
Remote
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Clinical Data Management
Data Science
Job Type
Permanent
Description
Data Manager Lead (Sponsor Dedicated)South AfricaWe are currently seeking a Data Manager Lead to join our diverse and dynamic team. As a Lead DM at ICON, you will play a pivotal role in leading the an
Reference
JR147264
Expiry date
01/01/0001
Author
Jonathan CunliffeAuthor
Jonathan CunliffeSalary
Location
South Africa, Johannesburg
Location
Johannesburg
Remote Working
Remote
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Clinical Systems
Job Type
Permanent
Description
eCRF Designer (Sponsor Dedicated)South Africa Homebased We are currently seeking a eCRF Designer to join our Sponsor Dedicated, FSP department. As a Designer at ICON, you will play a pivotal role in d
Reference
JR147255
Expiry date
01/01/0001
Author
Jonathan CunliffeAuthor
Jonathan CunliffeSalary
Location
US, Blue Bell (ICON)
Location
Blue Bell
Remote Working
Remote
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Clinical Trial Support
Job Type
Permanent
Description
We are currently seeking a Senior Clinical Trial Assistant (CTA) to join our diverse and dynamic team. As a Senior CTA at ICON Plc, you will play a key role in supporting the management and execution
Reference
JR144532
Expiry date
01/01/0001
Author
Kala MurphyAuthor
Kala MurphySalary
Location
Spain, Madrid
Location
Madrid
Remote Working
Remote
Business Area
ICON Strategic Solutions
Job Categories
Clinical Trial Support
Job Type
Permanent
Description
We are currently seeking a Clinical Trial Administrator to join our diverse and dynamic team. As a Clinical Trial Administrator at ICON, you will play a pivotal role in assisting with the design and a
Reference
JR147168
Expiry date
01/01/0001
Author
Lola PomboAuthor
Lola Pombo