JUMP TO CONTENT

Client Services Associate II, Mapi Research Trust

JR065812

About the role

This vacancy has now expired. Please click here to view live vacancies.

Client Services Associate II, Mapi Research Trust

Location: France (Lyon) or UK (Marlow) or US (Raleigh)

If you have an interest in languages and in coordinating patient-reported outcomes, this is an exciting opportunity to join our Author Collaborations team at Mapi Research Trust.

Within the Author Collaboration team, we develop partnerships with authors of research outcomes questionnaires as well as our clients' who use this product in their own clinical trials.

As a Client Services Associate II, you will be using your client management skills, to focus on providing outstanding customer service to our authors and clients. You will also be involved in managing budget, writing proposals and managing project timelines.

Role Responsibilities:

  • Develop proposals, discuss quotes, establish contract with the client
  • Run the project to delivery endpoint, managing timelines throughout the project
  • Establish customer relationships with our clients, authors and other internal teams
  • Collaborate with internal language services teams for linguistic validation and translation

To succeed you will have:

  • Previous experience in the translation industry (COA/PRO translation) particularly in managing linguistic validation projects and eCOA processes
  • Outstanding customer services experience
  • Previous experience in linguistics validation and account management
  • Strong attention to detail, organizational skills and proactive work ethic
  • Fluency in English both orally and in writing with strong communication skills
  • Experience in managing multiple, varied tasks simultaneously and independently
  • Applicants must also be able to demonstrate drive, passion, and autonomy
  • A background/qualification Languages, English, Marketing or Business is preferred but not essential

About Mapi Research Trust

Mapi Research Trust (MRT) is a non-profit organization dedicated to improving patients' quality of life by facilitating access to Patient-Centered Outcome (PCO) information. We promote scientific approaches in the PCO field and encourages exchanges between academics, pharmaceutical companies, and international organizations around the world in the service of incorporating the patient's voice into every step of the development process of new treatments. https://mapi-trust.org//

Mapi Research Trust and ICON Plc are equal opportunity employers - Minorities/Females/Disabled/Veterans and committed to providing a workplace free of any discrimination or harassment

List #1

Day in the life

Nurse and patient
Understanding Roles in a Clinical Trial: Sponsors, CROs, and Sites

Teaser label

Industry

Content type

Blogs

Publish date

02/16/2026

Summary

What Sponsors, CROs, and Sites Each Do Clinical research brings together many organisations, each with a specific role in delivering a clinical trial. For those new to the industry, the relationsh

Teaser label

Learn how clinical trials are delivered by understanding the roles of sponsors, CROs, and sites.

Read more
Key skills that make candidates successful in FSP roles

Teaser label

Industry

Content type

Blogs

Publish date

02/16/2026

Summary

Functional Service Provision (FSP), also known as sponsor-embedded delivery, is a core part of how modern clinical research is delivered. At ICON Strategic Solutions, our teams work as an extens

Teaser label

In this blog, we outline the key skills and attributes that help professionals thrive in FSP environments and build long term careers in sponsor-embedded roles.

Read more
Headshot of female
From Lab Bench to Program Leadership: Sinéad McKeon's Career at ICON

Teaser label

Our People

Content type

Blogs

Publish date

02/05/2026

Summary

Building expertise through diverse roles and continuous learning Sinéad McKeon's career at ICON demonstrates how scientific training can evolve into strategic leadership. Now a Senior Manager in Lab

Teaser label

Discover how a career can evolve from hands on lab work to program management in this interview with Sinéad McKeon.

Read more
View all

Similar jobs at ICON

Pharmacovigilance Associate

Salary

Location

Mexico, Mexico City

Location

Mexico City

Remote Working

Remote

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Drug Safety

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a Pharmacovigilance Associate to join our diverse and dynamic team. As a Pharmacovigilance Associate at ICON, you will play a vital role in monitoring and ensuring the safety

Reference

JR142423

Expiry date

01/01/0001

Read more Shortlist Save this role
Site Management Associate I

Salary

Location

Argentina, Buenos Aires

Location

Buenos Aires

Remote Working

Remote

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Clinical Trial Support

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a Site Management Associate I to join our diverse and dynamic team. As a Site Management Associate I at ICON, you will play an important role in supporting the management of c

Reference

JR146114

Expiry date

01/01/0001

Elizabeth Davies Read more Shortlist Save this role
Senior CRA

Salary

Location

Mexico, Mexico City

Department

Clinical Monitoring

Location

Mexico City

Remote Working

Remote or Office

Business Area

ICON Full Service & Corporate Support

Job Categories

Clinical Monitoring

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a Senior Clinical Research Associate (CRA) to join our diverse and dynamic team. As a Senior CRA at ICON Plc, you will play a critical role in overseeing and managing clinical

Reference

JR144174

Expiry date

01/01/0001

Florencia Pistolesi Read more Shortlist Save this role
Site Engagement Liaison

Salary

Location

Canada, Burlington

Location

Burlington

Remote Working

Remote

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Patient Recruitment

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a Site Engagement Liaison to join our diverse and dynamic team. As a Site Engagement Liaison at ICON, you will play a pivotal role in fostering relationships with clinical tri

Reference

JR145226

Expiry date

01/01/0001

Brendan Hoey

Author

Brendan Hoey
Read more Shortlist Save this role
Senior Clinical Trial Manager

Salary

Location

Mexico, Mexico City

Location

Mexico City

Remote Working

Remote

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Clinical Trial Management

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a Senior Clinical Trial Manager to join our diverse and dynamic team. As the Senior Clinical Trial Manager, you will hold a crucial role in ensuring the successful delivery of

Reference

JR144297

Expiry date

01/01/0001

Tulio Sanquiz

Author

Tulio Sanquiz
Read more Shortlist Save this role
Clinical Research Associate

Salary

Location

Canada, Burlington

Location

Ontario

Burlington

Remote Working

Remote

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Clinical Monitoring

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a Clinical Research Associate to join our diverse and dynamic team. As a Clinical Research Associate at ICON, you will play a pivotal role in designing and analyzing clinical

Reference

JR139262

Expiry date

01/01/0001

Kala Murphy

Author

Kala Murphy
Kala Murphy

Author

Kala Murphy
Read more Shortlist Save this role
View Jobs

Browse popular job categories below or search all jobs above