JUMP TO CONTENT
Shortlist
search jobs Search
About the role ICON and you Application Process Day in the life Who we are

Project Manager, Language Services

043042_2

About the role

This vacancy has now expired. Please click here to view live vacancies.
Our Language Services team require Project Managers to deliver Translation projects on time and on budget.
 
ICON PLC is a Clinical Research Organization with a strong global reputation in our approach to clinical development.   We apply scientific and operational excellence across all phases of clinical trial outsourcing services for our clients. We have offices in 40 countries with over 80 offices worldwide and over 10K employees globally and an annual turnover in excess of $1.2 billion.
 
Our Language Services team is part of our Commercialisation and Outcomes group, working out of our offices in Abingdon (UK), Raleigh-Durham, and Seoul. The team provides translation of clinical trial related materials for both internal and external clients. The translation group consists of office-based teams with varied responsibilities, managing projects and liaising with our clients and freelance translators.
 
We currently have an opportunity for a Project Manager, based out of our Durham, North Carolina office. The Senior Project Manager, Language Services manages translation projects from the point of project launch through to translation finalization and delivery, working closely with a project team of language specialists, technical resources, other project managers, and external vendors. 
 
If you are looking to join a company which will offer you a strong support network with an inspiring and motivating working environment, then this is the job for you.  
 
Applicants must be able to demonstrate drive, passion and a strong sense of team working, along with a desire to progress within our organization. You will have at least 3 years direct translation project management experience and proficiency in CAT tools & translation management systems. Successful candidates will also possess great communication skills and be comfortable managing a variety of tasks at one time. A background/qualification in languages or linguistics would be an advantage.
 
In return, we offer a strong benefits package that includes comprehensive health and pension plans, competitive salary, holidays, and an incentive plan for strong performers.  Additionally, we have cutting edge technology to ensure better outcomes. 
 
 
ICON is an equal opportunity employer - Minorities/Females/Disabled/Veterans and committed to providing a workplace free of any discrimination or harassment.
List #1

Day in the life

Nurse
Career Guide: Clinical Research Nursing

Teaser label

Inside ICON

Content type

Blogs

Publish date

08/01/2025

Summary

Clinical Research Nursing: A Vital Career at ICON Clinical research nursing is a specialised discipline that blends expert patient care with the science of clinical trials. Nurses in this role ar

Teaser label

Learn about key responsibilities and how to start your career in clinical research nursing.

Read more
stethoscope on paper records
Clinical Trial Management Systems (CTMS) Demystified

Teaser label

Inside ICON

Content type

Blogs

Publish date

07/28/2025

Summary

CTMS: The Essential Tool for Clinical Research Professionals Clinical trials have rapidly evolved, accelerated by technology and digital innovation. Central to this evolution is the Clinical Tria

Teaser label

Explore the Clinical Trial Management System (CTMS), its core functions, market growth, and career advantages.

Read more
Female scientist with microscope
What is Real World Evidence?

Teaser label

Industry

Content type

Blogs

Publish date

07/21/2025

Summary

What is Real World Evidence? Understanding its Role in Clinical Research Real World Evidence (RWE) is a term increasingly being used within the healthcare and pharmaceutical industries, shaping cr

Teaser label

Discover what Real World Evidence (RWE) is, and how it’s transforming clinical research.

Read more
View all

Similar jobs at ICON

Senior Designer, Creative Production - Patient Recruitment

Salary

Location

United States

Department

Project Management Roles

Location

United States

Remote Working

Home-Based

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Patient Recruitment

Job Type

Permanent

Description

As a Creative Production you will be joining the world’s largest & most comprehensive clinical research organisation, powered by healthcare intelligence.

Reference

2025-121291

Expiry date

01/01/0001

Melissa Benner

Author

Melissa Benner
Melissa Benner

Author

Melissa Benner
Read more Shortlist Save this role
Read more Shortlist Save this role
CRA II

Salary

Location

Brazil

Department

Clinical Monitoring

Location

Brazil

Remote Working

Home-Based

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Clinical Monitoring

Job Type

Permanent

Description

A Clinical Research Associate is a professional who contributes to accelerated drug/device/outcomes research through independent monitoring of studies to ensure patient safety and data integrity. You

Reference

2025-121173

Expiry date

01/01/0001

Bruna Duarte

Author

Bruna Duarte
Bruna Duarte

Author

Bruna Duarte
Read more Shortlist Save this role
Read more Shortlist Save this role
Financial Accountant II

Salary

Location

Mexico, Mexico City

Department

Full Service - Corporate Support

Location

Mexico City

Remote Working

Office Based

Business Area

ICON Full Service & Corporate Support

Job Categories

Accounting & Finance

Job Type

Permanent

Description

As a Financial Accountant II you will ensure timely and accurate financial information is produced in order for the company to meet established goals and objectives while ensuring statutory requireme

Reference

JR126853

Expiry date

01/01/0001

Daniela Guerrero

Author

Daniela Guerrero
Daniela Guerrero

Author

Daniela Guerrero
Read more Shortlist Save this role
Read more Shortlist Save this role
Associate Director, Biostatistician (Client dedicated)

Salary

Location

United Kingdom, South Africa, France, Romania, Poland

Department

Biometrics Roles

Location

France

Poland

Romania

South Africa

UK

Remote Working

Home-Based

Business Area

ICON Strategic Solutions

Job Categories

Statistics

Job Type

Permanent

Description

As a Associate Director, Biostatistician you will be joining the world’s largest & most comprehensive clinical research organisation, powered by healthcare intelligence. Join a high-impact role suppor

Reference

2025-120019

Expiry date

01/01/0001

Niki Scotto

Author

Niki Scotto
Niki Scotto

Author

Niki Scotto
Read more Shortlist Save this role
Read more Shortlist Save this role
CRC Nurse

Salary

Location

UK, Warwickshire

Location

Warwickshire

Remote Working

Office Based

Business Area

ICON Full Service & Corporate Support

Job Categories

Nursing

Job Type

Permanent

Description

We are currently seeking a CRC Nurse to join our diverse and dynamic team. As a CRC Nurse at ICON, you will play a pivotal role in designing and analyzing clinical trials, interpreting complex medical

Reference

JR132238

Expiry date

01/01/0001

Lauren Pritchett

Author

Lauren Pritchett
Lauren Pritchett

Author

Lauren Pritchett
Read more Shortlist Save this role
Read more Shortlist Save this role
Clinical Research Coordinator - Level 2

Salary

Location

US, Cary, NC

Location

Cary

Remote Working

Office Based

Business Area

ICON Full Service & Corporate Support

Job Categories

Clinical Research Site Services

Job Type

Permanent

Description

This role is with Accellacare, part of ICON's clinical research network, where you’ll play a key role in transforming the clinical trial experience for patients and sponsors alike. Our global site net

Reference

JR131752

Expiry date

01/01/0001

Sasha Brown

Author

Sasha Brown
Sasha Brown

Author

Sasha Brown
Read more Shortlist Save this role
Read more Shortlist Save this role
View Jobs

Browse popular job categories below or search all jobs above